唱還己心!
揮毫安心神…字墨錄生命
文彰彌阿是…寄托箋書情
自分の心を歌おう!
筆を振って心を落ち着け…文字と墨に生命を記す
文章が阿弥陀を讃えるように…手紙に想いを託す
Sing to calm your own heart!
Wave the brush to settle your mind…
characters and ink record life.
Writing reflects every little bit…
sending feelings through letters.