游戏时音量显示UI修改

建议优化游戏时音量UI：按按键调音量时，取消侧边大音量面板，改为顶部小型音量提示，防止挡画面、误操作。