【软件更新】荣耀30 Pro/30 Pro+ 4.0.0.145版本发布说明（更丰富、融合的跨设备体验)

感谢各位花粉的支持，欢迎大家体验荣耀30 Pro/30 Pro+ 4.0.0.145版本。本次更新系统将升级至 MagicUI 4.0。在一起，更多精彩！Magic UI 4.0 延续全场景理念，提供更丰富、更融合的跨设备体验，基于“科技，因人而艺”的理念，带来更艺术的界面设计，友好交互的同时，也为办公、学习、生活等方面带来更多创新便捷！以下对版本情况进行具体说明。

一、版本推送时间
1、2020年11月12日：Magic UI 4.0版本4.0.0.145发布，推送给Magic UI 4.0内测报名入选成功的用户，名单详见：https://club.huawei.com/thread-24980047-1-1.html
2、2020年11月14日：4.0.0.145版本开始分批推送给4.0.0.138版本上的用户。同时服务APP升级不限量已开放，支持4.0.0.138版本升级到4.0.0.145版本
3、2020年11月20日：服务APP升级不限量开放，支持3.1.0.194版本升级到4.0.0.145版本
注：4.0.0.145版本为正式版，由于此前Maic UI 4.0服务APP升级不限量未开启，因此未对外体现正式版

二、适配机型
C 版本号为 C00/C01的以下机型：
荣耀30 Pro EBG-AN00
荣耀30 Pro EBG-TN00
荣耀30 Pro+ EBG-AN10

三、版本更新日志
4.0.0.138---4.0.0.145更新点

3.1.0.194---4.0.0.145更新点
科技，因人而艺
【熄屏显示】融合时尚艺术设计元素，推出全新灭屏显示，轻触屏幕，灭屏界面由静而动，栩栩如生
【智慧多窗】 可根据需要调节悬浮窗大小，自由拖动更改位置，还可快速将窗口最小化隐藏至悬浮球
【全新动效】 为您提供符合情感预期的质感动效，赋予卡片滑动物体重量感，在触碰间感知真实世界 图库相册、日历年月切换等界面新增一镜到底切换动效，保持视觉焦点的连续性，让视觉感受更流畅
【微动效图标】 通过细节的变化给您流畅的操作认知，设计新颖、巧妙的微动效图标，让简单的开关操作也趣味横生
【律动铃音】 全面优化振动反馈，为来电、闹钟等铃声定制专属振动，提供立体、愉悦的声振协同，和谐的铃声随振将为您带来更沉浸的感官体验
【无障碍】 全面优化视觉无障碍功能，对多个常用场景进行优化设计，为您提供更友好的使用体验
连接更多精彩
【畅连】 继高清音视频通话之后，畅连新增消息聊天功能，支持发送加密消息、动态表情，可拖动播放语音消息，多张图片组图发送
【多屏协同】 在华为 PC (电脑管家 11.0 版本及以上) 上可同时打开三个手机窗口，独立操作，互不影响，同时畅享 PC 更大屏幕空间，轻松并行多任务
【备忘录】 文档扫描新增提取图片中文字的功能，文字提取后可以再编辑，然后导出为多种电子文档格式，便捷分享，纸质文档电子化就是这么简单
【AI 字幕】 可将在线直播、视频甚至麦克风收录的声音，实时转成文字，即使不方便听声音，也能轻松获取声音信息；还可将英文视频中的语音实时翻译并显示成中文字幕，让您轻松成为追剧达人
【图库】 在“发现”页签新增微电影创作功能，通过模板添加视频片段，可轻松制作带有特效及背景音乐的新视频增强视频编辑功能，时间轴和编辑选项区的操作指示信息更丰富，编辑更方便
【系统级翻译】 浏览外文文章或图片，单指或双指按压可进行单字或段落翻译，自由调节翻译区域，轻松读懂内容信息
【持久流畅】 建立动效流畅新标准，界面转场平滑、迅捷，应用快速唤起，精彩不掉线
隐私和安全
【多任务卡片模糊】 加入支付保护中心的应用以及应用锁应用在多任务界面自动模糊或加锁隐藏，以保护您的隐私数据
【投屏消息隐藏】 手机模式投屏时，启用消息免打扰功能，可让手机的来电、消息横幅通知只在手机界面显示，保护隐私的同时也保证了投屏的连续性

四、升级前注意事项
1、因版本限制，请各位花粉先升4.0.0.138/3.1.0.194版本，否则收不到版本推送。
2、内测期间，请开启用户体验改进计划开关（路径：设置-系统和更新-用户体验改进计划），便于工程师进行系统和应用分析、故障诊断等，持续提升版本质量。
3、本次版本升级不会清除用户数据，但是建议在升级前最好将所有重要数据备份至PC 或云端，并确认备份内容完整有效。
4、由于部分第三方应用与Magic UI 4.0不兼容，因此升级后可能会出现第三方应用无法正常使用的情况（如闪退、卡顿、耗电等）。建议您在华为应用市场尝试将该应用更新至最新版本，若仍无法解决问题，建议您耐心等待应用更新信息，并及时更新。
5、升级后，系统进行自优化适配，可能导致手机有时会出现发热、耗电快、卡顿或充电慢的问题，正常使用2-3天后会恢复正常。建议升级完成后将手机灭屏充电2小时以上（最好能灭屏充电一晚上）再重启手机，以保证手机应用快速适配完。
6、请确保您的手机没有ROOT。
7、请务必确保手机有 6G 以上的内部存储空间，否则会有升级失败的风险。（查看存储空间方法：设置—存储）。

五、版本回退指导及注意事项
1、此版本可以通过手机助手回退到Magic UI 3.1官方稳定版本（注：部分政企定制版本由于特殊定制无法进行手机助手回退，请谨慎升级）。（操作指导请参考：https://club.huawei.com/thread-24928392-1-1.html）
2、回退操作将擦除所有用户数据，请在回退前将所有重要数据备份至PC或云端，并确认备份内容完整有效。
3、回退升级完成后系统重新启动，请耐心等待 10 分钟左右，回退成功后手机桌面显示Magic UI 3.1默认主题。

六、问题反馈要求
当您在体验中发现问题时，请通过如下方式进行反馈：
1）若您的手机版本中有 Beta 俱乐部，您可以使用Beta 俱乐部进行反馈。提单前请将Beta俱乐部更新到最新版本（更新方法：Beta俱乐部 > 我的 >版本更新）），提单时请遵守相应规范《内测log版本Beta俱乐部提单指导》，便于研发工程师准确获取相关问题反馈。不按照规则提单，会被判定为无效单。
2）若您的手机版本中无Beta 俱乐部，请您在本帖下跟帖反馈问题，反馈格式如下：
【问题发生时间】        
【问题描述】请描述具体现象
【现象截图】如有功耗问题反馈如下截图：1）设置 > 电池截图；2）设置 > 电池 > 更多电池设置> 高耗电应用记录截图；如有其它问题，也可截图反馈
【复现步骤】问题发生的步骤和结果
【问题发生概率】必现/测试次数，出现次数
【第三方版本号】如果使用第三方应用，请注明
【故障恢复条件】如：重启后功能恢复正常
【对比之前版本】历史版本是否也有该问题，请提供版本号

该帖设置的是回帖仅作者可见，但仍建议您不要在此帖下回复手机号、微信号、手机IMEI等个人隐私信息，感谢您的配合！