本帖最后由 劳动的人最可爱 于 2015-8-5 10:29 编辑
[Daily News] Ban on egg freezing单身女性冷冻卵子违法
头两天做标题扫描式新闻阅读好像看见徐静蕾啥啥的，也没切进去细读，以为只是娱乐新闻。
本期看点：“单身女性”、“冷冻卵子技术”、“保存生育能力”、“辅助生殖技术”、“准生证”、“引发关注”。
供大家练习用，回帖可看到参考中文：{:8_205:}
Single women in China are not allowed to use the egg freezing technology to preserve fertility, according to the Ministry of Health. The Ministry of Health said that single women cannot use "assisted reproductive technology" to preserve fertility, while couples must present their identity cards, marriage certificate and birth permits and prove that at least one partner is suffering from fertility difficulties if they want to use the technology. The technology has been gaining increased attention after popular Chinese actress Xu jinglei made public that she´s had some of her eggs frozen.
|
