[Daily News] Chinese put squeeze on Thai hotels泰国酒店客房降价四成，因中国旅行社太会砍价
现在去泰国玩会不会太热啊？
本期看点：“挣扎求生”、“客房价格”、“经济衰退”、“强大的议价能力”、“低星级酒店”。
供大家练习用，回帖可看到参考中文：
{:8_219:}
Several Pattaya hotels that are struggling to survive are being pressured by Chinese travel agents to reduce their room rates by 30-40%. Hoteliers in the resort city have been relying mainly on Chinese tourists after the sharp fall in European tourists, particularly Russians, due to the economic recession in their countries. Localy run Pattaya hotels have faced an oversupply since last year and the situation is getting worse as room rates are being pushed lower by Chinese travel agents with strong bargaining power. Many five-star local hotels sell their rooms at 2,200 baht per night to survive, while four-star hotels charge about 1,400 baht and lower-grade hotels charge only 800 baht.
|
