[转载]我是怎么学英语的（四级没过如何突破听说读写）之三

真是一篇连载呀，本期看完了以后还有哦，哈哈

原作者：tinyfool Tiny4Voice

看剧可以学词汇么？

这个问题是大家问我问的最多的问题。答案是当然可以。需要查字典么？不需要。没美剧的时候查字典是很困难的，你只是听到了剧里面的台词，你往往不知道拼写，怎么查字典呢？

我一开始也不确定这样学到底效果如何。虽然我看懂了很多么剧，但是我到底是不是学到了新的词汇呢？有一次朋友跟我一起参加一个技术会议，老外演讲，我们都没有要同传耳机，他中间有一些细节没听懂，他问了我几句，我回答的很清楚。他很感慨，因为他觉得几年前，英语听力比我强，现在觉得我的英语听力比他强了。他建议我去考个雅思测试一下。

于是，我在网上找了一个雅思测试题，在做题的时候，我遇到了词语marriage，其实我没学过这个词，但是我顺口念出来了，然后根据上下文一对，我居然猜对了意思。这个词，我没有见过中文释义，没有见过拼写。但是根据拼写，我大概一念，我就认出来了。另外一个词是siren，我在看一篇文章，讲遇到地震或者啥危险的时候，老师该怎么引导学生避险。提到老师要去按一下siren，我一开始不理解这个词，感觉通篇阅读都有点不理解，但是硬读了一下，我发现，这个词应该是汽笛之类的，后来查了下字典，果然是对的。

然后，我觉得我不用测试自己的雅思了。我觉得我看到了这种学习方法的魅力了，我通过大量的视听，很多词虽然我不知道在字典上对应的中译，但是，我知道可以用在哪里，大概是个什么东西。这是什么学习方法呢？这不就是我们小时候学习母语的方法么？你父母确实会刻意地跟你说这是椅子，这是桌子，我是爸爸，她是妈妈。但是更多的词汇量（听力词汇量），不是老师在课堂上教你的，也不是你在书上看到的，而是你在听大人讲话的时候慢慢积累的。这就是学习语言应该的学习方法啊（很多人可以一个汉字不认识，但是不影响他的说话很溜，什么都会说）。

进阶篇

用以上的方法，在不到半年的时间内，我就完成了我学英语的既定目标，完全不看字幕的情况下，看自己喜欢的美剧。有一段时间以来，我的英语就停留在这个水平上，没有任何变化，因为没必要有任何变化，当年剧看的越来越多以后，各种不同类型的词汇量一直都在积累，但是整体水平并没有大的前进。

一个很大的问题摆在了我的面前，要不要继续深化我的英语水平，还是满足于技术英语完全看得懂，看美剧也不需要字幕，自然看WWDC直播也不需要字幕的水平呢？

实话说，从工作和生活上来讲，确实也没有需要了。我觉得我的英语够用了。但是，看了这几年的美剧下来，我对美国文化的了解加深以后，我越发觉得只看中文的材料，对我的视野影响很大，特别是我是IT行业从业人员，能不能第一手的看到国外的资料，可能对我未来的创业和工作都有比较大的影响，所以我觉得学英语还是值得继续下点功夫的。

特别是2013年度，我的事业处在低谷中，爱情生活也是空白的。我这个人是受到挫折越大，越努力的那种人。2013年，我想给自己一个彻底的翻身，努力去做好公司的事情，锻炼好身体，那么学好英语和提高在别的方面的修养也提到了议事日程。

听英文Podcast的开始

因为要锻炼身体，我决定开始走路（不要跟我扯跑步，选择走路是非常科学的选择，懒得跟不懂的一句一句的解释了。），一开始走7-8公里就需要一整天，慢慢地，我可以一天走20多公里，只需要几个小5-6个小时的样子（2个月内减了40斤）。一开始，走路的时候，我都是在听音乐，虽然我的正版曲库有几百首英文歌，但是还是会腻，我就开始在走路的时候，听中文的Podcast，有一天我在想，要是走路的顺便听英文Podcast，不就可以边走路边学英语么？（一次性获得两种积分，好赞，节约时间的好办法）

于是，我开始寻找好的英文Podcast，听了一阵子才发现，看懂电视剧是一个难度，听懂英文Podcast是另外一个难度。看电视的时候，有画面帮你理解问题，而且对白的并不是很大，听Podcast的时候，全部都是语言，同样一个小时的Podcast的句子量可能是一个小时的美剧的10倍以上。我在美剧上建立起来的对自己听力的信心，被无穷的摧毁了。但是我不害怕，我有过了，从离不开字幕到完全不看字幕的美剧观看经验了，我知道Podcast也不过是需要一个过程而已。

方法很简单，先找最简单的Podcast，可以推荐的是English as a second language Podcast，这是洛杉矶加利福尼亚教育发展中心的几个老师做的一个Podcast，至今已经有1000多期了，每一期是一个100字以内的简短对话，用标准语速，慢速，以及单句讲解三种方式来读三遍。基本上，英语稍微有点听力就可以用这个入听英文Podcast的门了。我大概听了100来期以后，感觉自己的Podcast听力到了一定水平，才开始找其他的Podcast来听。

首先听的是ATP，因为是纯粹几个技术大牛扯淡，所以词汇量跟技术英语比较贴近，所以也算是一个上手材料。这两个Podcast一直在听，听到一定量我就开始寻找各种各样的Podcast来扩展我的不同领域的词汇量了。这种扩展词汇量的方法，在我学英语的几种方法里面是共同的，从最简单，最熟悉的材料入手（喜欢的、简单的美剧，教学类Podcast、技术Podcast），熟悉后，慢慢扩展各种难度升级和种类多样的英文材料。

到了今天，我听的Podcast包括了经济学方面的，EconTalk（斯坦佛大学胡佛中心经济学家Russ Roberts，节目里面采访过大量的诺奖获得者，著名企业家，包括uber的创始人，Airbnb创始人等，著名风投比如马克安德森等），Planet Money（轻松的经济学小故事）；包括电台节目This American Life，Ted Radio Hour等等，当然最多的可能还是技术类的。现在听的范围就都是我喜欢听的东西。

听英文Podcast的好处是听力又上了一个台阶，我听的Podcast里除了English as a second language Podcast是教学英语，所以提供慢速以外，其他都是正常的美国人听的东西，都是常速英语，甚至很多人说话非常快（电台的感觉你懂的）。而且听的种类多了以后，你会发现信息量比美剧大得多，毕竟美剧是娱乐为主的，大多数内容都是很浅显的。

支持一下