和光同塵!
半生風雨半生晴…幸齡付梓幾多程
光灑人間謝天地…塵世了凡得爾盈
埃と一体になれ!
半生は雨風、半生は晴れ…
幸運な年を経て、どれほどの道のりか
光は人間界に降り注ぎ、天地に感謝し…
塵世を離れて凡を知り、満ち足りる
Shining together with the world! Half a life of storms, half a life of sunshine…
how much of our lucky years have been printed in books.
Light spreads across the world, thanking heaven and earth…
in the mundane world, finishing ordinary matters brings fulfillment.
|