华为智慧助手翻译功能大揭秘，快来get你的私人翻译官！

Hello

안녕하세요.

みなさんこんにちは。

According to statistics, foreign languages are used or learned in more than 110 countries around the world. More than 80% of books, newspapers and magazines are written in a foreign language. Therefore, if you master a foreign language, you may have more chances to see the bigger world.

咳咳，可能有部分人在疑惑上文这是在讲啥呢？别急，咱可以召唤我们的华为智慧助手小艺，就可以轻松翻译你手机上的任何外语内容，不管你是用来了解外文资讯、学习还是娱乐都非常实用。下面和我一起来了解一下吧!

国际瓜你能吃多少？

喜欢看新闻的同学肯定都知道，最近国际的大瓜开始多了，而且一个比一个劲爆，不过大多数人英文水平有限，不怎么看外网原文，所以我们所获的信息可能存在一定程度的失真。其实只需要你用华为手机中的智慧助手全屏翻译功能就可以吃到原汁原味的瓜。
操作方法：在需翻译的区域中双指按压屏幕，即可打开智慧识屏，再点击全屏翻译就可以顺利吃瓜啦！

这不是学生党福音么？

如果你是学生，那么就要看好了，因为不管你是学霸还是学渣，这绝对是你们的福音！学霸们为了拓展自己的知识面，可能会看一些高深的外文资料，但也总有一些看不懂的地方；而对于学渣，或许就和我一样了，看着一堆外语试卷就头疼。而这时候，你可以试试以下操作：唤醒华为智慧助手小艺说“帮我看看这个怎么翻译”或者打开相机，点击左上角智慧视觉图标，选择翻译模式就可以进行AR翻译啦，点击下方“翻译”图标，还可以拍照翻译哦~

歪果仁找我问路该咋整啊？

这些年，来中国旅游的外国人也越来越多，特别是在北上广，随处可见外国人的身影。像我，外语不太好，有时候想和外国人交流却怕听不懂，也经常担心外国人找我问路。不过当我知道华为智慧助手有强大的翻译功能之后，我就不再惧怕与外国人交流了。
操作方法：长按电源键一秒或语音唤醒小艺，说“面对面翻译”，进入面对面翻译界面，长按按住说话按钮即可实现面对面翻译哦~或者直接对着小艺询问的翻译内容，如“早上好用英语怎么说”。

  

华为智慧助手翻译功能小科普

NO.1 实景AR动态跟踪（Tracking）技术。只要举起手机摄像头，就能根据动态预测模型进行追踪，保证翻译的实时和流畅。
NO.2 智能OCR（Optical Character Recognition）技术。简单地讲，就是采用光学方式，将文档中的印刷体字符转换为处理后的图像文件，通过识别软件，将图像中的文字转换为文本格式，进而计算机就可以对文本加工处理了。智能OCR技术能借助二值化，剔除冗余特征，留下重要特征；还可以去除噪声，帮助识别精准；再通过倾斜校正，对拍摄时的技术、环境等因素造成的图像角度问题进行修正，图片水平提高了，识别率也就提升了。使用华为手机的AR翻译时，会发现译文和原文的位置基本是对应的，视觉上版式变化不大，段落间距维持原样，对照特别方便。
NO.3 神经机器翻译NMT技术。当机器可以模仿人类大脑的神经元，在单词序列间建立联系，翻译的智能化就跨进了一大步。传统的机器翻译以单词为单元，一次只会翻译一个单词，最后组成破碎僵化的句子。而NMT翻译则是以完整的句子为处理单元，将其放入集成模型中，这样就能保证深度语义理解，上下文能够顺利连通，译文也就有了更好的语感，读起来含义完整，清晰流畅。

讲了这么多，相信大家对华为智慧助手小艺的翻译功能已经有所了解了，小艺的很多功能都贴心实用！随着技术的改进，相信在不久的将来，小艺的翻译功能会更加方便，为更多人消除更多的信息壁垒和沟通壁垒。