酬樂天詠!
你來寫詩我來頌…耆老歲月與誰共
夜光杯酒白頭翁…灑脫唱晚樽鄉情
酬楽天を詠む!
君は詩を書き、私は頌じる…
長寿の歳月を誰と共に
夜光の杯に酒をして白髪の翁…
気ままに夕暮れの酒を歌い田舎の思い出
In response to Le Tian´s poem!
You write the verse, I sing the praise…
who shares the years of the elders
A luminous cup of wine for the white-haired man…
freely singing of the old hometown by the evening drinks