蘭桂齊芳！
杯中盈月明天滿…七月流火中元喚
渡得古今詩句美…文殊善運吉祥旗
蘭桂が香る！
杯の中には満ちる月…七月の流火に中元を呼び
古今の詩句の美しさを渡り…文殊の善運と吉祥の旗
Orchids and osmanthus are all fragrant!
The cup is full with the bright moon… on the day of the full moon in July… the Zhongyuan Festival calls.
渡得古今詩句美… Wishing Manjushri´s blessings and a lucky flag.
