一以貫之！

一以貫之！
身手健耆心…創作情致學
珍惜好時光…日記煙火氣
一貫してやる！
体は元気で心も健やかに…創作の気持ちを学ぶ
良い時間を大事に…日記の花火の雰囲気
Consistent throughout!
Body strong, mind sharp… inspired by creativity  
Cherish the good times… diary full of everyday sparks