老驥伏櫪！
老馬借雲飛…志冠日中筆
生命創造力…不負幸齡年
有能な男たちが日常の仕事に縛られてる！
老いた馬が雲に乗って飛ぶ…志は昼の太陽に冠たる筆
生命の創造力…幸せな年齢に応える
able men tied down to a routine post!
The aged horse soars on clouds... Its ambition is a crown of the noonday sun, a pen.
The creativity of life... responding to the age of happiness
