首页»版块 荣耀互联网服务 应用市场 5sing原创音乐 For 送给你的歌

For 送给你的歌

[复制帖子标题和链接]

7080

天心传奇  LV8  发表于 2018-9-26 22:04:15 属地未知 来自:浏览器
本帖最后由 天心传奇 于 2018-9-27 22:10 编辑

For 送给你的歌

灵感
歌词
连续5个月发新歌第5弹!!!
9/26(周三)New Digital Single《For 送给你的歌》
For 送给你的歌

连续5个月新歌的第5弹,《For 送给你的歌》。改名之后的菅原举行了首次中国巡演,在北京只身生活了两个月。她在这宝贵的时光中重新思考自身,推出了这首倾注心血的歌曲。

“对那时的我来说,也许是种痛苦的经历,
然而事到如今,却只让我心中倍感温暖,成为我生命中最珍贵的回忆。”

【For 送给你的歌】

歌者的话
For 送给你的歌

有时候,无论多么想对一个人好,却感觉无能为力
越是要对他/她好,却不得不作出某些决定,
我想,人生中或多或少总会遇到这样的情景。

当时如果那样做了,会怎样?
如果再靠近一些,是否一切会变得不同?
越是反复思量,越是有这样那样数不清的如果。

对那时的我来说,也许是种痛苦的经历,
然而事到如今,却只让我心中倍感温暖,成为我生命中最珍贵的回忆。

希望你能够想着曾经在你心里的那个人,来听这首歌。

菅原纱由里的出道歌曲里就有一曲叫做<送给你的歌>,
改名THE SxPLAY,重新面对自己的时候,便想着重编此曲,因此有了现在这首歌。

重编此曲之前,我曾觉得人不该回首过往,应得奋不顾身,勇往直前。

然而当我第一次来到中国开巡回演唱会,又孤身在北京住了2个月之后,
紧闭的心扉仿佛一道道开启,无数个瞬间在眼前涌现,让我重新发觉仍有太多应当珍惜的人和事。

<For 送给你的歌>之外,还有很多歌想介绍给日本还有海外的朋友们听。
这些包含了我在中国的经历还有音乐原点的乐曲,让我重新面对自己的初心。
所以,我用中文翻唱了这首歌。
希望大家一起听这首<送给你的歌(China Ver.)>

THE SxPLAY(菅原紗由理)
For 送给你的歌

Forキミに贈る歌 / THE SxPLAY(菅原紗由理)
作詞:THE SxPLAY / 佐伯youthK
作曲:THE SxPLAY / 佐伯youthK

嫌いになりたくない
そうして 別れを選んだ
それがお互いの為だと思っていたから

機械になりたくない
キミが好みそうな機械に
私は私としてキミと向き合っていたかったの

そりゃサヨナラって 切り替えちゃえるほど
空いた穴は小さくはないよ
それでもキミを忘れるのが
こたえだと思っていた

あの時傷ついたこと 思い出せば辛いよ
だけどなぜだろう? こんな涙が浮かんじゃって
笑えるでしょ? 今さら気づけるよキミの思い
後悔は一つもないの あの日の二人が今をつくったんだ

隠れて何度も泣いてさ
何もできない私が もうイヤ、だったの
近くなりすぎたのかな?
キミが投げていた言葉も愛情だったんだね

まだキミに伝えれてない 伝えられない 伝えきれない

時に そうだなぁ、キミはどうかなぁ?
私といて楽しかったですか?
つまり、一方的感情的な私の意見ばかりを言って
困らせていませんでしたか?

いつか痛みや過ちも忘れて
綺麗に風化してしまわぬように
胸を張って歌えるよ 今なら“キミに贈る歌"

あの時頷いたことも 今は違うと言えるよ
「素直になりたい」と 自分で言っていたもんね
ありがとうとごめんねを 届くまで伝えよう
キミと過ごした毎日が 光に溢れて報われますように

まだ正解は見えなそう
でも確かなことがあるんだ
世界中でたった一人のキミといたこと

あの時傷ついたこと 思い出せば辛いよ
だけどなぜか嬉しくて 涙が浮かんじゃって
ありがとうとごめんねを 届くまで伝えよう
キミと過ごした毎日が 光に溢れて報われますように

本文文字与图片均转自《5SING原创音乐》APP,版权归原作者所有,如有侵权,请联系删除.
您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册
简体中文 - China
快速回复 返回顶部 返回列表