QQ通知发送人冒号与消息错位

QQ通知的消息在通知栏里经常出现“冒号”，“发出的消息”错位的情况（图1、2、3，橙色为发送人、黄色为冒号、蓝色为消息，图1、3为通知栏界面，图2为QQ群聊内界面），正常的消息通知也有，但错位的更多。
QQ应用里的消息显示是正常的（图3与图4为同一条消息，图3为通知栏界面图4为QQ主界面）。